domingo, 23 de agosto de 2009

Baktus

Não podia ficar fora dessa!

Esse lencinho tem feito o maior sucesso na Ravelry, ainda não sei direito como funciona esse grupo,mas estou lá rs

Receita original em inglês está aqui
Ajuda especial da Shirley Araujo com a tradução está aqui

Eu usei 2 novelos de 40 grs da lã Club
agulhas 5,5 mm
2 pedras de murano para enfeitar (opcional)



















Curiosidade:
From Wikipedia, the free encyclopedia

Karius e Baktus é um romance de crianças norueguesas, foi escrito e ilustrado por Thorbjørn Egner. O livro foi publicado pela primeira vez em 1949 e produzido como um filme de animação de 15 minutos de marionetes de Ivo Caprino, em 1954. Uma tradução para o Inglês por Mike Sevig e Olderheim Turi foi publicado nos Estados Unidos em 1986. Os personagens principais são Karius (cabelo preto) e Baktus (ruivo). Seus nomes são trocadilhos com cárie e bactérias, e elas são dois pequenos trolls "dente" que vivem dentro das cavidades nos dentes de um menino chamado Jens. Eles têm uma vida muito boa, especialmente quando Jens come pão branco com calda e deixar de escovar os dentes depois. Eventualmente, suas casas são destruídas pelo trabalho de um dentista e que são lavados fora da boca Jens "através de tratamento dentário adequado. A história de Karius e Baktus, é bem-humorada e trás nas ilustrações mensagens importantes. A história se tornou um clássico da literatura infantil norueguesa. Desde sua publicação, a idéia de trolls "dente" tem sido usada como uma ferramenta pedagógica para as gerações de crianças Scandinavian.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Linhas com Carinho agradece seu comentário. Volte sempre =)